{"id":7143,"date":"2026-10-13T12:09:54","date_gmt":"2026-10-13T10:09:54","guid":{"rendered":"https:\/\/conference.oildoc.com\/?page_id=7143"},"modified":"2026-10-14T11:03:53","modified_gmt":"2026-10-14T09:03:53","slug":"simultaneous-interpretation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conference.oildoc.com\/en\/for-visitors\/simultaneous-interpretation\/","title":{"rendered":"Simultaneous Interpretation"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_heading title=”OilDoc Conference 2027: Featuring Smart Live Translation for the First Time” _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

Innovation for Accessible Communication<\/h2>\n

<\/p>\n

The official language<\/strong> of our international conference is English<\/strong>.<\/p>\n

<\/p>\n

To ensure that German-speaking participants can follow along fully, we are offering smart live translation for the first time in 2027<\/strong>. Using your own smartphone, you can follow every English-language presentation in German – either as text or audio<\/strong>. Simply scan the QR code, select your language, and understand.<\/p>\n

<\/p>\n

This service is included free of charge in your registration fee<\/strong>.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_cta title=”Mobile” _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

Use Your Own Device<\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_cta title=”Flexible” _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

Text version or audio<\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_cta title=”Free of charge” _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

Included in the ticket price<\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_cta title=”Bilingual” _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

English \u2194 German<\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_divider _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” custom_padding=”10px|||||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_image src=”https:\/\/conference.oildoc.com\/wp-content\/uploads\/Wordly_Mockup_Simultan_Uebersetzer.png” title_text=”Wordly_Mockup_Simultan_Uebersetzer” _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

It’s that simple:<\/h3>\n

<\/p>\n

1. Scan the QR code<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

    \n
  • Scan the QR code in the respective lecture hall with your smartphone<\/li>\n
  • Direct access to the translation app<\/li>\n<\/ul>\n

    <\/p>\n

    2. Select a language<\/strong><\/p>\n

    <\/p>\n

      \n
    • German \u2194 English<\/li>\n
    • Written or spoken translation<\/li>\n<\/ul>\n

      <\/p>\n

      3. Follow the lecture<\/strong><\/p>\n

      <\/p>\n

        \n
      • For spoken translation: plug in your own headphones<\/li>\n
      • Follow the lecture without language barriers<\/li>\n<\/ul>\n

        [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

        What to bring:<\/h3>\n

        <\/p>\n

          \n
        • Your own smartphone (iOS\/Android)<\/li>\n
        • Headphones (for audio translation)<\/li>\n<\/ul>\n

          [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_divider _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjY3In19@” url_new_window=”on” button_text=”Register now for the OilDoc Conference & Exhibition 2027″ button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.9″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Innovation for Accessible CommunicationThe official language of our international conference is English.To ensure that German-speaking participants can follow along fully, we are offering smart live translation for the first time in 2027. Using your own smartphone, you can follow every English-language presentation in German – either as text or audio. Simply scan the QR code, […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":732,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-7143","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conference.oildoc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conference.oildoc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conference.oildoc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conference.oildoc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conference.oildoc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7143"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/conference.oildoc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7217,"href":"https:\/\/conference.oildoc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7143\/revisions\/7217"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conference.oildoc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conference.oildoc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}